Preskočiť na obsah

Zásady ochrany osobných údajov

Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje spracúva spoločnosť TRITMAE s.r.o., keď nám napíšete e-mail alebo si dohodnete rozhovor, prečo ich spracúvame a aké máte práva. Týkajú sa adresy hello@tritmae.com, našej externej rezervačnej stránky Google Kalendár a tejto webovej stránky.

Účinné od 16. augusta 2026.

Prevádzkovateľ

TRITMAE s.r.o.
Korunní 2569/108, Vinohrady, 101 00 Praha 10, Česká republika

Zapísaná na Mestskom súde v Prahe (Městský soud v Praze), oddiel C, vložka 452029. IČO: 29814286.

Kontakt pre ochranu osobných údajov a uplatnenie práv: privacy@tritmae.com

Na aký účel údaje spracúvame a na akom právnom základe

Vychádzame z týchto účelov a právnych základov podľa GDPR.

Prichádzajúce e-maily a obchodné nadviazanie

Keď nám napíšete na hello@tritmae.com, spracúvame vašu e-mailovú adresu a obsah správy, aby sme si ju mohli prečítať, odpovedať na ňu a nadviazať ohľadom prípadnej spolupráce.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (kroky, o ktoré žiadate pred uzavretím zmluvy) a pre ďalšiu nadväzujúcu komunikáciu čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (náš oprávnený záujem na udržiavaní obchodného vzťahu, ktorý ste sami iniciovali).

Rezervácia cez Google Kalendár

Keď si cez našu externú rezervačnú stránku Google Kalendár dohodnete úvodný rozhovor, rezerváciu používame na naplánovanie a zabezpečenie tohto stretnutia.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (kroky, o ktoré žiadate pred uzavretím zmluvy).

Bezpečnosť, prístupové logy a prevencia zneužitia

Naša hostingová a edge infraštruktúra automaticky zaznamenáva technické dáta požiadaviek, aby bola stránka bezpečná, dostupná a chránená pred zneužitím.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (náš oprávnený záujem na ochrane stránky a jej infraštruktúry).

Aké údaje spracúvame a odkiaľ pochádzajú

Kontaktné údaje, ktoré nám sami zašlete: meno (ak ho uvediete), e-mailovú adresu a obsah správy, ktoré nám poskytnete priamo pri písaní na hello@tritmae.com.

Rezervačné údaje: meno a e-mailovú adresu, ktoré vyžaduje rezervačná stránka Google na potvrdenie stretnutia, a výsledný čas stretnutia. Tieto údaje zadávate priamo do systému Google, nie do formulára TRITMAE; my dostaneme potvrdené údaje o rezervácii.

Technické dáta: IP adresu, časové značky požiadaviek a podobné dáta o pripojení, ktoré pri prehliadaní stránky automaticky generuje naša hostingová a edge infraštruktúra.

Preferenciu vzhľadu: vašu voľbu svetlého alebo tmavého zobrazenia, uloženú iba v lokálnom úložisku vášho prehliadača a nikdy nám neodosielanú.

Príjemcovia a sprostredkovatelia

DigitalOcean App Platform hostuje túto webovú stránku a pred ňu radí Cloudflare ako sieť na doručovanie obsahu a edge vrstvu.

Cloudflare je samostatne nasadený, výhradne v úlohe poskytovateľa DNS pre našu doménu; táto zóna nie je smerovaná cez edge sieť Cloudflare.

Google Workspace (Gmail) hostuje schránku hello@tritmae.com.

Google Kalendár prevádzkuje externú rezervačnú stránku, na ktorú odkazuje naše rezervačné tlačidlo. Rezervácia otvorí vlastnú službu Google mimo tejto webovej stránky; TRITMAE spracúva údaje o stretnutí, ktoré nám Google vráti, zatiaľ čo Google samostatne určuje, ako prevádzkuje vlastnú rezervačnú stránku. Nad rámec toho, čo Google sám zverejňuje, netvrdíme žiadny vzťah prevádzkovateľa či sprostredkovateľa voči Google pre túto stránku.

Medzinárodný prenos údajov

Google a naši poskytovatelia hostingu a edge infraštruktúry môžu spracúvať alebo ukladať údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Ich americké spoločnosti — DigitalOcean, LLC, Cloudflare, Inc. a Google LLC — sú certifikované v rámci EU-U.S. Data Privacy Framework, ktorý Európska komisia uznáva ako zabezpečujúci primeranú úroveň ochrany. Naše zmluvy s jednotlivými poskytovateľmi navyše obsahujú štandardné zmluvné doložky EÚ ako záložnú záruku pre prípad, že by táto certifikácia prestala platiť.

Doba uchovávania

  • Prichádzajúce e-maily: Uchovávame až 3 roky od posledného vecného kontaktu s vami, potom ich vymažeme.
  • Rezervácie cez kalendár: Uchovávame až 1 rok od konania stretnutia, potom ich vymažeme.
  • Prístupové logy infraštruktúry: Uchovávame najviac 30 dní.

Na tejto stránke neprevádzkujeme analytiku, takže nemáme žiadne analytické dáta na uchovávanie.

Vaše práva

Podľa GDPR máte právo:

  • na prístup k osobným údajom, ktoré o vás spracúvame
  • požadovať opravu nepresných údajov
  • požadovať vymazanie svojich údajov
  • požadovať obmedzenie spracúvania
  • namietať proti spracúvaniu založenému na našom oprávnenom záujme
  • získať údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte, vrátane ich prenosu inému prevádzkovateľovi, ak je to technicky uskutočniteľné

Na uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv napíšte na privacy@tritmae.com.

Sťažnosti

Ak sa domnievate, že naše spracúvanie nie je v súlade s GDPR, môžete podať sťažnosť na českom Úrade na ochranu osobných údajov (Úřad pro ochranu osobních údajů, ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Česká republika, uoou.gov.cz, alebo na dozornom úrade vo vašom členskom štáte EÚ.

Je poskytnutie údajov povinné?

Poskytnutie e-mailovej adresy a správy je dobrovoľné, je však potrebné, ak chcete, aby sme vám odpovedali. Poskytnutie údajov požadovaných rezervačnou stránkou Google je potrebné na naplánovanie stretnutia. Na samotné prehliadanie tejto webovej stránky nemusíte poskytovať žiadne osobné údaje.

Lokálne úložisko a cookies

Nepoužívame cookies, webovú analytiku ani žiadne sledovanie. Táto stránka ukladá jeden záznam, tritmae-theme, do lokálneho úložiska vášho prehliadača, aby si zapamätala, či preferujete svetlé alebo tmavé zobrazenie. Obsahuje iba túto preferenciu, nastavuje sa len vtedy, keď si vzhľad zvolíte, a neslúži na vaše sledovanie — preto nevyžaduje súhlasový banner.

Automatizované rozhodovanie

Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by malo pre vás právne alebo podobne významné účinky.